Le processus fédéral d’obtention des permis progresse et s’aligne avec le processus provincial déjà en cours
Faits saillants
- Le processus d’obtention des permis pour le projet Shaakichiuwaanaan se déroule comme prévu à l’échéancier et avance à bon train.
- La phase de planification du processus fédéral d’évaluation d’impact environnemental et social est maintenant officiellement terminée, culminant avec la publication par l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (AEIC) de ses lignes directrices individualisées relatives à l’étude d’impact et d’un plan de délivrance de permis détaillé pour le projet de lithium Shaakichiuwaanaan.
- Le plan de délivrance de permis est cohérent avec l’échéancier qui avait été établi, estimé et publié par la Société concernant le processus d’autorisation global du projet minier.
- Le processus fédéral se déroulera en parallèle au processus provincial d’évaluation des impacts environnementaux et sociaux qui est déjà en cours, avec le dépôt, au provincial, de l’évaluation des impacts sur l’environnement et le milieu social (« EIEMS») prévu vers la fin de 2025, le dépôt des documents équivalents au fédéral devant avoir lieu peu après.
- Les EIEMS déposées seront étayées par plus de trois ans d’études robustes des données environnementales de référence et par de vastes consultations communautaires.
Ken Brinsden, chef de la direction et président de Patriot, a déclaré : « Dans le cadre du processus d’approbation jusqu’à maintenant, nos interactions avec les Cris et les autorités provinciales et fédérales ont été constructives et sans délai indu. De plus, nous sommes heureux de voir que l’Agence d’évaluation d’impact du Canada cherche à minimiser les dédoublements et à s’assurer d’utiliser au maximum les travaux contribuant à l’évaluation du projet par les Cris et les autorités provinciales. »
« On ne doit pas sous-estimer la quantité de travail déjà effectué par Patriot pour veiller à ce que Shaakichiuwaanaan occupe une position de choix dans le pipeline de développement mondial des matières premières de lithium. De la découverte à l’établissement de ressources d’importance mondiale, l’avancement du projet jusqu’au processus d’autorisation minière à venir, en moins de 4 ans, est un accomplissement remarquable qui démontre tant la qualité du projet que celle de l’équipe qui le réalise. »
Métaux de Batteries Patriot inc. (la « Société » ou « Patriot ») (TSX : PMET) (ASX : PMT) (OTCQX : PMETF) (FSE : R9GA) a le plaisir d’émettre une mise à jour sur les progrès réalisés dans le cadre du processus d’obtention des permis pour la propriété Shaakichiuwaanaan (la « propriété » ou le « projet »), détenue à 100 % par la Société et située dans la région d’Eeyou Istchee Baie-James au Québec. La pegmatite à spodumène CV5, qui constitue la majeure partie de l’ERM, est accessible à l’année par une route praticable en toutes saisons et est située à environ 14 km d’un important corridor de lignes d’hydroélectricité. La pegmatite CV13 (qui n’est pas incluse dans la portée de l’EIEMS de la Société pour CV5) est située à moins de 3 km, dans la continuité géologique de la pegmatite CV5, et renferme des ressources additionnelles en lithium, césium et tantale (voir le communiqué de presse du 20 juillet 2025).
Figure 1 : Propriété Shaakichiuwaanaan et infrastructures régionales.
Dépôts des documents et études d’EIEMS en vue de l’approbation du projet au niveau fédéral
En février 2025, Patriot a déposé sa description initiale de projet pour le projet de lithium Shaakichiuwaanaan (pegmatite CV5) auprès de l’AEIC afin de lancer de manière officielle le volet fédéral du processus d’obtention des permis pour le projet.
Dans la période depuis le dépôt de la description initiale du projet, la Société a échangé avec le comité conjoint d’évaluation au niveau fédéral (composé de représentants de l’AEIC et du Gouvernement de la Nation Crie) et l’AEIC a entrepris sa période officielle de planification et de consultation publique. En août 2025, les lignes directrices individualisées relatives à l’étude d’impact, le plan de délivrance de permis, le plan de collaboration, le plan de mobilisation et de partenariat avec les Autochtones et le plan de participation du public ont été émis par l’AEIC. Cette étape importante marque le début officiel de la phase d’évaluation d’impact du projet dans le cadre du processus fédéral.
La référence publique pour suivre l’état d’avancement en ce qui a trait au processus de l’AEIC peut être consultée à l’adresse suivante : https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/proj/89271
Le processus fédéral d’évaluation d’impact se déroulera en parallèle au processus provincial d’obtention des permis pour le projet, qui a été amorcé en 2023, et tirera parti du processus provincial existant pour simplifier autant que possible les exigences fédérales.
La Société remarque également avec intérêt les efforts des autorités fédérales visant à minimiser les dédoublements avec le processus d’approbation provincial. La Société a l’intention de rester en contact étroit avec toutes les agences gouvernementales concernées et avec les Cris, afin d’assurer un processus d’approbation diligent et rapide pour le projet.
Position globale en ce qui a trait à l’approbation du projet
Sur une période d’environ trois ans, de vastes programmes de collecte de données environnementales de référence ont été menés sur le terrain et des consultations communautaires ont eu lieu comme prévu pour étayer l’EIEMS de la Société (servant dans le cadre des deux processus, fédéral et provincial) en vue du développement de la pegmatite CV5.
Grâce aux éléments susmentionnés, maintenant combinés à l’approche constructive et sans délai indu des autorités règlementaires, le dépôt de l’EIEMS provinciale est toujours prévu vers la fin de l’année 2025, l’EIEMS fédérale devant suivre peu après.
Personne qualifiée/compétente
L’information contenue dans le présent communiqué qui renvoie aux résultats d’exploration pour la propriété Shaakichiuwaanaan est fondée sur, et reflète fidèlement, l’information compilée par M. Darren L. Smith, M. Sc., géologue professionnel, qui est une personne qualifiée au sens du Règlement 43-101 sur l’information concernant les projets miniers, membre en règle de l’Ordre des géologues du Québec (numéro de permis 01968) et de l’Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta (numéro de membre 87868). M. Smith a examiné et approuvé l’information technique contenue dans le présent communiqué.
M. Smith est membre de la direction et vice-président à l’exploration de Métaux de Batteries Patriot inc. et détient des actions ordinaires, des unités d’actions incessibles (UAI) et des unités d’actions liées au rendement (UAR) de la Société.
M. Smith possède une expérience suffisante, qui est pertinente pour le style de minéralisation, le type de gîte à l’étude et les activités exercées, pour être qualifié de « personne compétente », au sens attribué au terme Competent Person dans l’Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves (le code du JORC). M. Smith consent à l’inclusion, dans le présent communiqué, des propos fondés sur cette information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.
À propos de Métaux de Batteries Patriot inc.
Métaux de Batteries Patriot inc. est une société d’exploration pour le lithium de roche dure qui se concentre sur l’avancement de sa propriété Shaakichiuwaanaan (auparavant connue sous le nom de Corvette) de l’échelle d’un district, détenue à 100 % par la Société et située dans la région d’Eeyou Istchee Baie-James au Québec (Canada), laquelle est accessible à longueur d’année par une route praticable en toutes saisons et située à proximité des infrastructures de lignes électriques régionales. Le projet englobe la plus grande[1] ressource minérale de pegmatite riche en césium sous forme de pollucite[2] au monde dans les zones Rigel et Vega, avec 0,69 Mt à 4,40 % Cs2O de ressources indiquées et 1,70 Mt à 2,40 % Cs2O de ressources présumées. Par ailleurs, le projet englobe une ressource minérale consolidée, qui inclut les zones de césium Rigel et Vega, totalisant 108,0 Mt à 1,40 % Li2O, 0,11 % Cs2O, 166 ppm Ta2O5 et 66 ppm Ga de ressources indiquées et 33,4 Mt à 1,33 % Li2O, 0,21 % Cs2O, 155 ppm Ta2O5 et 65 ppm Ga de ressources présumées et se classe comme la plus grande ressource de pegmatite lithinifère des Amériques et parmi les 10 plus grandes au monde.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec nous à l’adresse info@patriotbatterymetals.com, nous téléphoner au numéro +1 (604) 279-8709, ou visiter notre site web au www.patriotbatterymetals.com. Veuillez également consulter les documents d’information continue de la Société qui ont été déposés et qui sont disponibles sous son profil aux adresses www.sedarplus.ca et www.asx.com.au, pour obtenir les données d’exploration disponibles.
Le présent communiqué de presse a été approuvé par
« KEN BRINSDEN »
Kenneth Brinsden, président, chef de la direction et directeur général
Olivier Caza-Lapointe
Responsable, Relations avec les investisseurs
Tél. : +1 (514) 913-5264
Courriel : ocazalapointe@patriotbatterymetals.com
Mise en garde concernant l’information prospective
Le présent communiqué de presse contient de l’« information prospective » ou des « énoncés prospectifs » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables.
Tous les énoncés, autres que les énoncés de faits actuels ou historiques, sont des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et des hypothèses; par conséquent, les résultats réels pourraient être sensiblement différents de ceux exprimés ou suggérés dans de tels énoncés. Vous êtes donc avisé de ne pas accorder d’importance indue aux énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs se reconnaissent souvent par l’emploi de mots comme « plan », « développement », « croissance », « poursuivre », « intentions », « attentes », « stratégie », « opportunités », « anticiper », « tendances », « potentiel », « perspectives », « capacité », « additionnel », « en voie de », « viabilité », « estimation », « atteindre », « améliorer », « renforcer », « cible », « sera », « est d’avis » ou des variations de ces mots et des phrases ou des énoncés à l’effet que certaines actions et certains événements ou résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, être entrepris ou atteints.
Bien que la Société soit d’avis que ses attentes sont fondées sur des hypothèses raisonnables et qu’elle ait tenté de cerner les facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les actions, les événements ou les résultats réels diffèrent considérablement de ceux qui sont décrits dans les énoncés prospectifs, d’autres facteurs pourraient faire en sorte que les actions, les événements ou les résultats diffèrent de ceux qui sont prévus, estimés ou voulus. Rien ne garantit que cette information prospective se révélera exacte, les résultats réels et les événements futurs pouvant être sensiblement différents de ceux anticipés dans cette information. Ainsi, ces risques ne sont pas exhaustifs; toutefois, ils devraient être considérés avec attention. Si l’une de ces incertitudes ou l’un de ces risques se concrétisait, les résultats réels pourraient être très différents de ce que les énoncés prospectifs inclus dans les présentes laissent entendre. Compte tenu des risques, des incertitudes et des hypothèses inhérents aux énoncés prospectifs, les lecteurs ne devraient pas se fier outre mesure aux énoncés prospectifs.
Les lecteurs sont priés de noter que la liste ci-dessus n’est pas exhaustive et ne présente pas la totalité des facteurs et des hypothèses qui pourraient avoir été utilisés. Les énoncés prospectifs sont également sujets à des risques et à des incertitudes auxquels sont confrontées les activités de la Société, qui pourraient avoir une incidence défavorable importante sur les activités, la situation financière, les résultats d’exploitation et les perspectives de croissance de la Société. Parmi les risques auxquels la Société est exposée et les incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux exprimés dans les énoncés prospectifs, on retrouve notamment la capacité de mettre en œuvre les plans relatifs au projet de la Société, le moment de leur mise en œuvre ainsi que le processus d’obtention des permis pour le projet. En outre, les lecteurs sont priés d’examiner attentivement l’analyse détaillée des risques présentée dans la plus récente notice annuelle de la Société déposée sur SEDAR+ pour mieux comprendre les risques et les incertitudes qui touchent les activités et l’exploitation de la Société.
Les énoncés prospectifs contenus dans le présent document sont faits seulement à la date des présentes. La Société n’a pas l’intention ou n’est assujettie à aucune obligation de mettre à jour ou de réviser l’un des énoncés prospectifs à la suite de nouvelle information ou d’événements futurs, ou pour toute autre raison, sauf dans la mesure exigée par les lois applicables. La Société présente tous ses énoncés prospectifs sous réserve des présentes mises en garde.
Déclaration de la personne compétente (Règle d’inscription 5.23 de l’ASX)
L’estimation des ressources minérales qui figure dans le présent communiqué a été annoncée par la Société conformément à la Règle d’inscription 5.8 de l’ASX le 21 juillet 2025. La Société confirme qu’en date du présent communiqué, elle n’a connaissance d’aucune nouvelle information ou donnée vérifiée par la personne compétente ayant une incidence importante sur l’information incluse dans l’annonce et que toutes les hypothèses et tous les paramètres techniques importants qui sous-tendent les estimations dans l’annonce continuent de s’appliquer et n’ont pas changé de manière importante. La Société confirme qu’en date du présent communiqué, la forme et le contexte selon lesquels les conclusions de la personne compétente sont présentées n’ont pas été modifiés de manière importante par rapport à l’annonce initialement faite aux marchés.
[1] Détermination basée sur les données sur les ressources minérales colligées jusqu’au 11 juillet 2025 à partir des informations publiées par les sociétés.
[2] La teneur de coupure de l’ERM consolidée varie selon la méthode d’exploitation minière et la pegmatite (0,40 % Li2O à ciel ouvert, 0,60 % Li2O sous terre à CV5 et 0,70 % Li2O sous terre à CV13). Une teneur de 0,50 % Cs2O a été utilisée comme contrainte pour modéliser les zones de césium Rigel et Vega, qui sont entièrement englobées à l’intérieur de la forme minière à ciel ouvert de la pegmatite CV13. La date d’effet des ERM est le 20 juin 2025 (jusqu’au sondage CV24-787 inclusivement). Les ressources minérales ne sont pas des réserves minérales ni des réserves de minerai puisque leur viabilité économique n’a pas été démontrée.
